Les découvertes du chamois

jeudi 24 septembre 2009

Le président Poincaré et le 11e B.C.A.

Toujours le président de la république Raymond Poincaré dont il avait été question ici :

http://chamois.canalblog.com/archives/2005/08/27/754678.html

Cette fois il s’agit de deux articles parus dans le même numéro du Radical des Alpes, journal distribué essentiellement en Tarentaise.

Paru le 9 octobre 1915 dans « Le Radical des Alpes » :

• Bourg Saint Maurice

M. Poincaré et le 11^e chasseurs.

Le chef de bataillon, commandant le 11^e chasseurs, a reçu de M. le président de la République, la lettre autographe suivante :

Mon cher commandant t,

Laissez-moi vous envoyer, une fois de plus, mes vives félicitations à vous et à vos braves chasseurs.

Je sais que notre cher bataillon s’est encore tout récemment couvert de gloire, que vous avez-vous-même dirigé les opérations de la manière la plus brillante et, qu’avec vous, le commandant Foret et les capitaines d’Auber, de Peyrelongue, Belmont et Mazade ont mérité de magnifiques citations à l’ordre de l’armée.

Je suis fier de mon ancien bataillon et de mes vaillants camarades.

J’ai appris aussi avec joie la belle conduite du sergent Johanny, des chasseurs Billot et Perrier et tant d’autres.

Recevez mes chaleureux compliments et croyez à mes sentiments dévoués.

Poincaré.

• Le 11^e chasseurs au feu

Sont cités à l’ordre de l’armée, pour leur brillante conduite face à l’ennemi, les officiers, sous-officiers et chasseurs du 11^e bataillon dont les noms suivent :

Les lieutenants A. Berlon, E. Clavel, E. Brachet, J. Sibeyrand ; le médecin-major de 2^e classe Romand-Monnier ; les sous-lieutenants A. Scellier, A. Clerc, J.-H. Romain, J. Johanny, G. Vyrolle, E. Verdan, E. Ranchail, G. Bollon, A. Chapand ; le médecin-aide-major J.-E. Aspesberro ; les adjudants-chefs A. Barrier, E. Parrain ; les adjudants G. Lebard, J.-B. Léry, F. Cantand ; Les sergents E. Cossard, L. Bruhole, F. Curton, J. Duvilalrd, E. Destable, F. Rousset, J. Delaire, R. Deschamps, J. Arnaud, G. Bernard, M. Bertin, J. Comte ; le caporal-fourrier J. Pierre ; les caporaux A. Fournier, N. Agostini, J. Lorial, A, Comangle, E. Hemtier, F. Fumex, J. Sage ; les chasseurs F. Berthier, A. Lugrin, P. Favier, E. Verchery, P. Nardin, E. Bruchet, R. Philippe, V. Heustache, C. Pernet-Sollier, M. Béranger, J. Chapuis, M. Gauthier, M. Dumas, T. Babier, L. Duc, J. Cararo, G. Ledu, J. Vialaran, G. Sallaz, J. Jamont, G. Gaumont, J. Parent, P. Gallioz.

Nos félicitations à tous ces braves dont la plupart sont des enfants du pays.

mercredi 23 septembre 2009

Cibles de tir forain

De façon classique il existe la pipe en terre à détruire dans les baraques de tir forain.

 

Peut-être avant le premier conflit mondial mais aussi durant celui-ci, certaines baraques de tir forain proposaient non pas de casser une pipe mais de dégommer (dans l’ordre arbitraire ci-dessous) Guillaume II, le Kronprinz, François-Joseph et le Sultan.

 

       

Ces petits sujets de terre cuite de 80 millimètres sont creux et présentent un petit trou d'environ 1 millimètre à la base afin de les fixer sur une petite tige.

Un ami chambérien a acquis ces quatre figurines-cibles lors d'un déballage à Langres. Elles provenaient d'un très vieux magasin de quincaillerie et droguerie.

Dans le genre mauvais-goût, nous n'étions pas mauvais, mais très bons aussi pour la mise en condition des populations et des recrues.

Toujours dans l’ordre :

 

       

jeudi 16 octobre 2008

Un artiste dans une creute

Le hasard d’une lecture concernant le 97^e Régiment d’Infanterie Alpine m’a permis d’attribuer à un véritable artiste le cartouche visible à la carrière Mallet.

L’artiste dont il s’agit, René Gaillard-Lala (dans le civil), peintre-décorateur à Chouastrac (Tarn-et-Garonne), était connu et nommé au 97^e R.I.A. comme René Lala.

   

Voici le texte qui m’a mis sur la bonne piste : " Excellent dessinateur et joyeux compagnon, qui nous racontait avec le plus grand sérieux les histoires les plus drôles. Après l’affaire du 30 mars 1918, au Plessier-de-Roye, l’I.D. s’était réinstallée dans les grottes au-dessus de Bellinglise. Le Capitaine Gailliard cherchait un sculpteur pour faire graver sur le roc du P.C. une inscription qui rappellerait qu’en cet endroit le Colonel Simpson, de l’artillerie anglaise, avait été décoré de la croix de guerre par le Colonel Fournier. A tout hasard, je désignai Lala au Capitaine Gailliard. Et mon Lala se révéla aussi adroit sculpteur qu’il était bon dessinateur. J’ai longtemps charrié, dans mon fourgon de T.S.F., une grosse boîte de gouache lui appartenant et ses cartons à dessin. Un beau jour il m’écrivit du Corps ou de l’Armée (où il était passé dessinateur) pour que je lui expédie son matériel."

   

Nous trouvons la trace de René Gaillard-Lala en cliquant ICI.

jeudi 4 octobre 2007

A Laon, graffitis à l'Hôpital

Lors des journées du patrimoine 2007, le Chamois était à Laon et il a pu découvrir de modestes graffitis sur les mœllons de la porte ancienne d'accès à l'hôpital.

Graffitis émouvants, souvenirs de soldats allemands montant la garde ?
En effet à droite du portail monumental se tient un bâtiment qui semble bien la conciergerie, facilement transformable en poste de police.

dimanche 1 janvier 2006

Pour 2006 une carte de 1916

Que ce message de paix et d’amitié vous apporte calme, sérénité et réalisation de vos vœux.
En 1916, on ne rigolait pas vraiment. Même les enfant sur cette mièvrerie sont tristes. On avait pourtant dû leur promettre un sucre d’orge.

dimanche 25 décembre 2005

Les enfants de l'ennemi

Je n’ai vraiment pas envie de commenter cette carte photographique.
Ces petits enfants sont les enfants de l'ennemi.

Oui, c'est tout ce que j'ai à dire pour ce Noël 2005. Je pense à mon grand-père Gillig, dont les origines se situaient à Metz et Forbach.

samedi 24 décembre 2005

Etonnant ! Les mères des ennemis ont des larmes

Dans la série des mièvreries, plusieurs milliers de cartes ont été éditées lors de la Grande-Guerre. Celle-ci me semble rarissime, ce sujet n’étant pas traité à ma connaissance jusqu’à la découverte de ce document. Aurait-il échappé à la censure ? Début 1915 probablement.

samedi 27 août 2005

Capitaine de chasseurs alpins Poincaré Raymond...

Le Diable au Cor est un petit journal publié par les chasseurs alpins. Il a été adressé à M. Raymond Poincaré, capitaine de chasseurs alpins, qui s’est empressé de répondre par la lettre suivante :

Mes chers camarades.

Je vous remercie de m’adresser régulièrement le Diable au Cor. Je vous remercie surtout de me l’expédier dans une enveloppe où, sous mon nom, figure ce titre qui m’est cher et me rattache à vous : « Capitaine de chasseurs alpins. »

Chaque fois que je décachette votre enveloppe, je sens un petit sursaut au cœur et j’éprouve une émotion très vive, où se mêlent la joie et la mélancolie. Je suis heureux de penser que vous me considérez toujours comme un des vôtres, mais je me console mal de ne pas être effectivement, dans ces heures tragiques, à la tête d’une de nos vaillantes compagnies.

Si je n’étais retenu par d’autres devoirs, avec quelle fierté j’aurais revêtu votre uniforme de « diables bleus » ! Aussitôt que je me retrouve au milieu de vous, je suis sur le point de céder à la tentation de ne plus vous quitter.

Lundi dernier, lorsque j’ai visité, dans les Vosges, la 3^e brigade de chasseurs alpins, votre accueil a encore avivé en moi ces sentiments. Vous m’avez reçu aux accents de la Sidi-Brahim ; vous avez fait retentir à mes oreilles le refrain de mon ancien bataillon ; vous avez pavoisé les maisons des villages et jusqu’aux arbres des routes ; vous avez dressé de jolis arcs de triomphe, où la mousse des forêts se mariait aux engins de guerre ; vous avez dessiné de charmantes décorations avec des fils de fer barbelés qui, demain, seront tendus devant les tranchées ; vous vous êtes, en un mot, ingéniés à fêter en moi le représentant de la République et de al France.

Mais vous avez mis dans ces démonstrations de sympathie un empressement si cordial et si familier – vous y avez mis, pour tout dire, tant d’esprit de corps, ou, si vous préférez, tant d’esprit de cor – que vous avez immédiatement enlevé à notre entrevue tout caractère de cérémonie et toute contrainte officielle.

mardi 2 août 2005

Dessin de Paul Jobert (2)

"Paysage de Flandre"

lundi 1 août 2005

Dessin de Paul Jobert (1)

"Aux environs d'Ypres, tombes de 3 secrétaires d'E. M. anglais tués à cette place"