Les parents font des démarches auprès de tous les organismes ; et il existe bien un Armand Bourgain, prisonnier des Allemands. Mais il l’est depuis 1914. Ce n’est pas lui...

Fribourg, le 21 novembre 1916

La mission catholique suisse a l’honneur de vous transmettre le renseignement suivant qu’elle a obtenu du camp de Regensburg au sujet du militaire recherché : Bourgain Armand, caporal, 1er bataillon de chasseurs à pied, par Monsieur A. Bourgain.

Il a existé à la 17e compagnie du camp de Regensburg, Bourgain Armand, soldat, 2e classe, 91e d’infanterie, né le 8/7/1887 à Aiglement ( Ardennes ) fait prisonnier à Befu ( Meuse ) le 2 septembre 1914, arrivé à Regensburg le 12 septembre 14 et affecté au camp de Landshut le 12 janvier 1916.